電影Once原聲帶，必買

(照片與歌詞來自此)

幾個月前從圖書館借了電影Once回來看
只因為網路上介紹那是一部音樂電影，而且原聲帶賣的嚇嚇叫。

剛看完，心中一股憂憂的感傷，還真的很被音樂感動
許久以來，我那對不太容易純粹被音樂取悅的耳朵，突然與眼睛及鼻子連在一起
通知他們可以洩洪了。

很深很深的那些一直被收拾得很隱密的感覺，突然被整個不預期地掀出來
尤其是這首歌 The Hill，充滿靈性的聲音，洗滌著人生無法預期的複雜與不被瞭解的孤獨
那時小胖在圖書館唸書，我好想他立刻回家緊抱我。

在Youtube上找到這首歌，轉貼過來，也順便貼上歌詞
但我還是希望大家自己去看這部電影。

生命有太多事情無法掌控、無法預期
但是音樂總是能安慰我們的遺憾。

The Hill - Lyrics, from the movie 'Once'

Lyrics by Glen Hansard
Featured in the motion picture Once
Sing by Markéta Irglová

Walking up the hill tonight
and you have closed your eyes
I wish I didn't have to make
all those mistakes and be wise
Please try to be patient
and know that I'm still learning
I'm sorry that you have to see
the strength inside me burning

Where are you my angel now
don't you see me crying?
And I know that you can't do it all
but you can't say I'm not trying
I'm on my knees in front of him
but he doesn't seem to see me
But all his troubles on his mind
he's looking right through me
And I'm letting myself down
beside this fire in you
And I wish that you could see
that half my troubles too

Looking at you sleeping
I'm with the man I love
I'm sitting here weeping
while the hours pass so slow
And I know that in the morning
I'll have to let you go
And you'll be just a man
once I used to know
And for these past few days
someone I don't recognise
This isn't all my fault
when will you realise

Looking at you leaving, I'm looking for a sign