LA表弟的搬家記（二）完

搬完那天晚上，我雙手手指發紅腫脹，洗澡洗手都會痛
第二天起床，是有好一點，但雙手還是腫得像在發功，剛練了整晚的鐵砂掌一樣
這種經驗可真是第一次啊~

之前已經約好搬完第二天安裝電視cable的會來，果然我一早就被電鈴聲喚醒
一個菲律賓面孔的安裝工程師，自我介紹說他叫Erico.....

前房客電視是裝Direct TV，網路是用verizon光纖；表弟是用Charter的cable+internet
轉過來後決定網路續用原本的verizon光纖，再看看Charter的網路要不要取消。

Erico正在巡視整個房子，用他們工作用專屬的PDA回報了一些問題
十分鐘後他的supervisor出現，叫做Ben。

我一見到Ben，就一直想笑，他東方面孔，帶著一副淡藍色眼鏡，一般高但身材很結實
Familiar? 他自己也笑著說，Haha...But I am not that chinese movie star.

果然不是只有我這麼覺得而已，他長得真像甄子丹啊！
完全一整個甄子丹來你家幫你裝電視的FU～ （可惜沒拍到照片）

在他們找線的過程中，推測車庫的某個角落應該藏著一個大的訊號交換盒
於是Ben請我在他們爬上屋頂去察看的時候把阻擋物移開！

挖靠！那角落已經被我堆滿箱子到天花板頂了耶（照片左邊，是清到一半才想起要先拍照）
我站在那裡看，思考要從哪裡開始搬起，再搓搓我依舊腫脹的鐵砂掌
心想，真他馬的倒楣！

那個Ben突然在身後笑著說
Are you gona stand there or you want me to move the first box for you?
哈哈，我說 Good idea, go ahead！我只是開玩笑的，其實大多數是空箱子
結果他還真的幫忙搬，而且很快地那交換盒就露出來了。

他稍微看一下交換盒，就完全確定得重新拉線了！
於是他們上屋頂去，直接決定怎麼拉法。

接下來Erico從其中一個房間的床頭櫃後面的小門，鑽進去車庫的屋頂（如上圖）
甄子丹在屋外爬高梯接應（應該用輕功就可以了吧，哈哈）

在美國，他們進別人屋子裡，肯定不會脫鞋子，即便你家是鋪地毯
但他們會套上防塵鞋套（如上圖），這主意很不錯
只是，屋頂那麼髒，踩來踩去也是已經弄髒才剛清洗過的地毯了呀
唉..............

Ben有個好建議，他說搬家之前就一定要先申請移機並完成安裝
不要等到東西家具都進來了，才要安裝線路，這樣反而很容易造成不便。


幹這行應該得不怕高才可以，拉戶外線的時候我看得超級心驚膽跳，因為那梯子實在是很搖晃
Ben爬上去的高度也大概兩三層樓吧，還得拿著電動screw gun跟釘子去順那條cable線勒～

偷拍了他們的工具袋，好看又方便。

Ben跟我解釋他打算怎麼拉線之前，先指了Direct TV的拉線法給我看
Oh my god~ DT直接這樣走線實在是超級醜，整個破壞了房子不論內外部的美觀
他只說了一句 We will not only just do it, but also do it RIGHT！

恩，不錯，這個在這家公司幹了十年的supervisor很會替公司作形象跟公關。

因此他們決定讓這條外面的線沿著屋簷走，並且藏起來
只是那條線他都還沒固定完，就在高空中接到一通電話
不知道是朋友還是家人打的，總之我聽到他說他十五分鐘之內會趕到
而且地點是某一家Red Lobster！！！

馬的，這是我跟小胖最妄想的餐廳之一
但現在真的太窮，只能求溫飽，就努力期待中樂透才能去吃囉，嗚嗚。


Ben遁走之後，很妙！也沒跟Erico講一聲
Erico從早上十點開始一路忙，在樓上樓下、屋內屋外，還有前後兩個屋頂之間跑來跑去
他很訝異Ben沒有把線拉完就走了，哈哈！

不過這個Erico真是個好咖，一點也沒有因為疲憊或飢餓而停下動作
甚至忙完屋內的拉線之後，去屋外接續Ben還沒拉完的線時，還覺得Ben拉得不夠直
硬要全部重新拆掉再拉一次！

此時他已經從早上十點開始一直工作到下午兩點，都沒停下來過。

那在屋簷下面走的線可是每隔大約一公尺就得爬下來，挪動梯子，再重新爬上去一次
含修正的跟接續拉的，至少上下來回總共爬了超過十次吧。

好不容易爬高的部分都做完，我隔了至少三公尺的距離竟然聽到他飢腸轆轆的聲音
也沒什麼東西可以給他暫時充飢，只好拿瓶奶茶給他喝
他笑笑地說，Thanks, Ya! I need some suger.

稍微小聊了一下，他果然是菲律賓人沒錯，二十歲跟爸爸來到美國
今年三十七歲，結婚兩年，一直想生小孩卻都生不出來（跟我一樣，哈）
這個工作他幹三年了，還蠻喜歡的，尤其安裝工程這工作
公司通常規定他們45分鐘就得完成一個一般接線的工程（像我們這種是情況比較特殊）
有時候一天他可以做四五個，有時一天只能做一到二個
我開玩笑說，Today you have a bad luck
他大笑地說，把事情做得讓自己滿意，而且對待別人的房子就跟對待自己的一樣
看別人開心他也覺得很安心的這件事，讓他覺得很有價值。

挖靠，這家公司是有在訓練員工怎麼跟客戶應答是嗎？！
不論講得真或假，這種話還是很動聽的。

不過Erico他真的很認真、很真誠，我已經看著他工作一整天了
他釘的每一個釘子的位置都很精準確實，拉cable線的每一吋都很直很順
工作完成後，填工作單上面的手寫字體很整齊，每個要測試的步驟都做得很仔細
工具清點、歸位與廢料垃圾也都收拾得很乾淨
總之他一點也不馬虎，而且讓我覺得他很值得被尊重。

最後他打開PDA回報工作完成後，馬上又有下班前的最後一個案子要跑
於是我送上一個準備好的小紙袋，裡頭裝了
1.一瓶可樂一瓶奶茶
2.我們僅剩的最後一個可頌麵包
3.還有幾顆洗好的後院摘的好吃李子
跟他說 It's for you, in case you have no time to buy your lunch!!

他好開心好開心地像我道謝，並握手道別。

我留下他的全名，寫信去他們公司網站
特地稱讚他們這個員工給了我們最好的服務。

在外生活，遇到貴人很多
不需要太高興，應該是要更珍惜
並且把這份善意繼續傳遞出去才對。

最後，也在此感謝搬家記裡頭所有的貴人
而我終於寫完搬家記了，哈哈。

LA表弟的搬家記（一）

幫忙表弟一家搬進新住處，已經整整一週過去了
這幾天瞎忙，一方面常興奮地注意後院的果樹，看有沒有甚麼可以摘
另一方面房子裡推了很多箱子，需要幫忙拿出來定位，又遇到小嬰兒再次感冒發燒
所以搬家記明明照片已經上傳了，時間卻很零散，沒法一鼓作氣寫完它！

結論是，原來寫blog還真花時間阿～ 那就先看圖說故事比較快。

我跟小胖是那種隨時打算要搬家的人，因此東西真的很少
這家子才夫妻兩個，外加一個小嬰兒
結果小嬰兒的東西應該就已經比我跟小胖加起來還要多了～

弟妹Peggy說的也沒錯，她根本不知道會在美國待多久，幾乎台灣家當都搬過來
加上有工作穩定的收入，整個狀態跟我們差很多。

他們是一個家庭，我們是異鄉遊子。

當然，打包時我看到至少十幾個不同尺寸的鍋子、鍋剷，大小兩個大同電鍋
兩大櫃的食材與好多好多的調味醬料
從最小到最大尺寸齊全的那種上面有紅條之透明收納鍊袋，好神奇......

還有防風大衣、羊毛大衣、披肩、大風衣、毛衣一整櫃
毛毯及兩三條超大棉被（台語叫做澎被）等等，好像住在會下雪的地方是他們！

總之，打包過程充滿驚奇，看到完全不同的個性與生活習慣。

之前他們的習慣是，搬家當天早上先用家用車搬些小東西，下午再租U-Haul搬箱子跟大型家具
因此搬家前幾天，就先去跟表弟的同事Judy借到一台mini van給我開。

搬家前，聽說Judy的兒子Wayne大概十點會來幫忙，我好開心
又聽說他們同事Jose的教會朋友正處失業，願意來打個零工，我更開心
因為我已經很久沒搬家了，而且裝拆台根本就用不著我動手.....
我只剩一張嘴還很秋而已，手腳根本就快要退化了。

搬家當天，我六點半就起床（哈哈！就是那種有事要做，生理時鐘會自動調整的人）
七點半梳洗完畢，表弟就接到Jose電話，說那個失業朋友不來了！oh my god....

十分鐘後，表弟Justin跟Peggy就出門送小嬰兒去Day care，然後上班去
吃了兩片麵包塗我最心愛的波菜Dip之後，八點我還是自己準時開工了！

從無法打包的檯燈、小家電、小嬰兒的玩具、嬰兒床、衣物用具等開始
八點二十分，裝完第一台車，開往新住處，卸貨！
八點四十分，開始裝第二台車，以平均二十分鐘完成裝車，二十分鐘完成卸貨的速度進行。

快十點，Wayne出現了，剛好幫忙卸車（太忙，竟然沒拍到Wayne，可惜）
再回到舊住處，來了另一個幫手，是Jose同母異父的弟弟Malio（上圖）
但他一句英文也不會說，幸運的是Wayne說他會講一點西班牙文，我大喜。

兩名大將出現，接下來就是我留在舊住處，決定要搬什麼且把要先搬的東西拉到車庫前
他們兩個上貨，與開去新住處卸貨。

這樣大概跑了四五趟左右，天阿～Wayne因為下午有一個電台DJ的比賽，得先行離開
接下來就剩我跟Malio繼續奮戰。

話說Wayne這小孩真不錯，現在大學生願意幫忙搬家勞動的人應該是不多了
而且他腦筋快動作快、乾脆又俐落，真的很讚。

中午，Peggy買了Burger King回來給我吃，Malio竟然自己有帶便當
邀他進屋裡一起吃，他聽不懂，大概以為我要他吃我的東西，頻搖頭
總之他就在他自己的車子裡吃，音樂放超大聲。

當時的情境，確實很搭那種熱情的南美洲音樂，很振奮人心。

新住處一樓是大理石地板，樓梯到二樓都是白色地毯
妙的是，前房客已經約好搬家當天早上十一點要清洗地毯！

挖靠～這太妙了吧！已經約好了，沒辦法，只能讓人家洗
結果洗完後，整個是濕的，不能踩上去，得脫鞋，這要怎麼搬阿？！

我跟表弟開玩笑地說，好像有種被搞到的感覺
他無奈，只能苦笑。

Malio雖然不會講英文，但我的手語還不算差，溝通很順暢
很快地，他應該就已經發現了，我是個機八鬼
裝車疊貨絕不浪費任何一點空間，卸貨時箱子或物品搬進去，立刻要分類
而且箱子堆在一起，一定得朝同一個方向，大的疊大的，小的疊小的，不能混在一起
就算不規則的箱子要疊在一起，也得先放重的跟大的，慢慢到輕的跟小的
總之，龜毛的很！

因此他跟Wayne之前搬過去的那些因為不能上二樓所以都全堆在一樓客廳的東西
我就硬要花點時間跟他再整理一下，才願意繼續回去搬下一趟車
一兩次之後，他也懂得我的邏輯，會照著做，而且做得令我很滿意。

一整天都是他跟我一起奮戰！來回至少搬了十幾趟，頗有革命情感
等到U-Hual大貨車跟幾個mover來的時候，幾乎只剩下一些大型家具跟大家電了！

很感謝Wayne跟Malio的幫忙！
特地刊登獨照一張。（Wayne的之後希望有機會可以補）

下午大概快四點，大U-Hual、三名Mover跟Justin出現
很開心！！！（因為我已經開始手軟腿軟，腰挺不起來了）

中間最左邊那張照片，有沒有看出來客廳最大的裝飾物就是一面大國旗！哈...

大車子來，速度就快了
只是，如果能疊的更緊一點，搞不好一台車就可以槁定！

好吧，這是搬家不是裝車，我就別太介意了。

新住處還蠻大的，一樓進門，左邊有個白色沙發組客廳，右邊有黑皮沙發組客廳
問過房東了，白沙發有點問題，可以整組丟掉！
於是決定將右邊的黑沙發搬到左邊客廳，然後把舊住處原本的沙發放在右客廳。

但因為早上二樓暫時地毯濕不能上去，所以東西全塞在左客廳
因此接下來的順序應該是
先把東西往二樓搬去，分類放在各個房間去
接著把白沙發搬去外面，然後黑沙發搬到左邊，才能把貨車上的沙發卸到右邊客廳去！

呼～上圖是左客廳的完成圖
從左開始 Chichi、聽說是Chichi的兒子、米衣服的是Jose、最右邊的表弟Justin
很像在排練舞蹈動作的四人組。

好像六七點就搬完，休息吃東西，拍大合照
那時我已經殘廢了，吃不下也喝不下。

前排左起，Peggy、Judy，跟小嬰兒Laila，其他之前介紹過了。

感謝Judy跑來一直幫忙抱著小嬰兒
還幫忙跑去買新床罩。

（待續）

追著夕陽跑

為什麼我會來LA，沒想太多，就純粹是來幫表弟他們夫妻倆
才來四周半，表弟每天工作壓力超大，四個週末都在加班，整整瘦了四公斤！

什麼時候我也可以瘦四公斤阿？（作夢！）
什麼時候我會工作壓力大到一個月狂瘦四公斤？（好像從沒發生過這種事耶！）

對於工作與生活，有些作法或許一直沒變，有些想法卻是一直在變........

以前小胖看我在拼劇場工作時，沒日沒夜的，白天幹執行製作的事，晚上還要處理票務工作
一直要幫劇團省錢，東殺價西殺價，東拜託西拜託
他很訝異地問我，這些工作沒作完了，好像天會塌下來是嗎？！
做得好，好像是應該的，也沒多的獎賞；做不好，就會被臭幹
那為什麼要做呢？

責任感，我這麼回答
你不懂啦，我總是這麼說，或許他不瞭解那種「時間到，戲一定得上演」的壓力。

責任感根本就是狗屁，當他這麼說的時候，我簡直覺得他是個很糟的現實鬼！

我的死黨，做第一份工作整整五年，一直想離職，卻離不了
她說，我走了就沒人可以接手了，那怎麼辦？
（哈哈，現在她陷入第三份工作裡，也是一樣的說詞、一樣的掙扎！）

現在我表弟也說，他做得好辛苦，已經壓力大到很想逃走，事情怎麼做都做不完
他也擔心如果真的一走了之，就沒人可以接手了，那怎麼辦？

當初在果陀我做得好累好疲倦，覺得我得離開一陣子了
也是覺得我不能走，走了身上一堆工作，沒人接手要怎麼辦？

這些都是歸類為「責任感」的問題......

或許這群有責任感的人真的還不錯，然而很明顯的是，已經進入某種死胡同了。

而現在我更想知道的是，請問這些事情除了這群有責任感的人在煩惱之外
最應該煩惱、而且出面解決問題的人是誰？

是誰？

有一天我恥笑我表弟，說他是三百壯士
明明敵方有一百萬軍力，你是很猛啦，渾身技能、武器、青春（時間）與體力
但再怎麼猛也是只有三百人阿
至少去跟主管靠夭，拿到三十萬人，至少也要有三萬人吧
這樣來跟一百萬人馬拼一拼，也才有戲可以演囉！
不然通通陣亡了，看著自己被操到胃痛、精神壓力大、食不知味，又何必呢？！

我還是很拼，但已經不像以前年少輕狂時，典型牡羊座認為自己能以一擋百（以前我也真的能）
年紀大了（抱歉，年過三十五或工作經驗超過十年的，才有資格說年紀大）
開始會想，我為什麼不多花點時間在家裡陪老公、陪小孩（還沒懷孕，只是先這樣講而已）
週末回家探望爸媽，幫忙打掃煮飯吃東西，不是很爽嗎？！

員工做得最開心的工作，不一定是在薪水領得最多的公司
這句話我一直謹記在心！

做劇場就是得有一股使命感，要有敢作夢的勇氣
這個概念我也一直沒忘記！

然而我也更清楚地知道
這世界上沒有任何人是不可被取代的！誰要接手？老闆自然會得去找到人來做阿！
所有的事情都不可能平等，只能平衡！你願意死撐著，上面的人就有理由不做改變阿！

工作壓力大、錢又少，很不公平
但是如果你真的需要這份工作來賺錢，或者你就是很喜歡這個工作，那自然你就會死撐下去！

那如果是家裡發生巨變，你就是得暫時離開工作崗位
你還能擔心這工作會不會有人接手做下去嗎？

所以，一切都只是自己腦袋裡走到死胡同罷了。

想要把工作做到很完美，也是得衡量自己的能力與所擁有的資源
三百壯士可以拼阿，奮力殺死了三萬人，好厲害喔！
更厲害啦，讓你殺到三十萬好嗎？問題是人家敵人有一百萬軍隊耶！
三百壯士全死光了，意義又何在？！

是阿，所以最應該煩惱這些事，最應該出面解決問題的人是誰？

當然是主管！主管的主管，最終是老闆，那個要承擔一切後果的人
職務分配要清楚，權責分層最重要
該挺屬下去把事情做好，就得把話說清楚
衡量到底兵馬槍砲有多少數量，局勢與勝算如何，如何用兵遣將，這絕對是門大學問！
如果不能感受到屬下的不安焦慮與工作pending的原因，進而瞭解、抒解或解決
那就表示，同時也無法掌控實際工作進度與成效分析
還覺得屬下能力有問題，也壓根沒想過他會不會突然跑掉不幹，或者被操到病倒了
該如何接續有時效性的工作、該如何防範.........

哇！這才是真正的危機所在吧。

成功，總是有一些特質
失敗，也總是有一些原因。

什麼是員工要思考的，什麼是上面的人要承擔的
確實應該被區分清楚。

因此，小胖不是現實鬼，他只是沒用我聽得進去的方式說另一個角度的思考模式給我聽而已
好啦，我愚笨我當時聽不懂可以了嗎？
但我現在真的比較能分辨界線在哪裡了。

上週六我表弟終於覺得他再不休息一下不行了，所以我們出去吃館子
順便去找他同事借台車，這個禮拜搬家可以用。

他同事家住真遠，開車走high way還要四十分鐘
回程時完全向著西邊，我們像是在追著夕陽跑，不讓它太快落下。

生命好像也是，我們都在喘噓噓地追著時間跑、追著工作、追著一切一切
卻常常忘了照顧自己及身邊所愛的家人。

我還是很有夢想，但這幾年如果還得待在國外，想先餬口飯吃就好
畢竟我的夢想在台灣的劇場。

表弟阿，你就是好幾年前的那個拼命三郎想把事情做得完美的我
只是除了瘦四公斤跟焦慮到食不知味之外！
我大概也沒辦法再對你說更多了，現在最重要的還是讓你把這段期間撐過去。

很多事情，或許我們一開始都只看得到這一塊、那一塊、左邊這塊、右邊這塊
慢慢地，距離拉遠或者是眼光放開，自然能看到一塊塊組起來的全景
你很聰明，我相信你會懂的。

（不懂，可以叫你老婆講給你聽，哈哈）

有故事的歌才感人

彭靖惠的創作【El Bandoneonista】！5/30河岸留言‧紅樓，應該是要演出吧！
這段影片非常有Feel，不小心看到，不介紹給親友看不行。

有故事的歌才感人。

加州考駕照（二）完

今天挑戰第二次路考，終於一舉通過（呼～真想開Party！）
因此這個「加州考駕照」的系列只需要寫到第二集就結束....好里嘉在啊！

在此特別感謝弟妹Peggy，充當教練耐心陪我練車之外，還得特別請假載我遠去Montebello考試
接下來希望我的好運可以轉給最近每天加班到無眠無夜又胃痛還要賣笑的可憐表弟Justin....

當然，貼出這堆本來應該挑一張最好看的結果興奮到乾脆有拍的全上之拿到臨時駕照得意照！
之外（好長的形容詞！）
應該要大無私地分享這次考照的經驗，最重要的是路線圖！！
第一次路考，除了緊張焦慮頗影響表現之外，路況不熟悉也是一個因素
因此，特別依照記憶整理了兩次完全不同的考試路線，希望對後人有所幫助
所以囉，也想到Montebello考路考的，請進來坐吧！

一開始為什麼決定要去Montebello考呢？
因為我在Google搜尋「加州路考哪裡好考？」，看到出現好幾個地名
像是Westminster、Fullerton、Lincoln Park.......
但更仔細看一點，還是會發現，每個地方一定有人考過有人沒考過
差別除了自己有沒有足夠的練習之外，就是路況了，個人覺得影響還不小！

我原本想去弟妹建議的Westminister考，但當時這個DMV不接受網路預約
最後會決定在Montebello考路考，是因為從我的好朋友Google Map and Googld Earth上看
這裡整個地區很方正，街道看起來路邊停的車不多，實境街景感覺是個悠閒路大條的住宅區
最不切實際的是，我喜歡Montebello這個地名，念起來有種南美洲的熱情跟優雅氣味
還有它的zip code 90640，哈哈哈！

起初用Google Earth在天上飛時，驚喜地發現
DMV附近剛好由Berverly Blvd, Montebello Blvd, Whitter Blvd三條比較大的道路包圍著住宅區
於是大膽預測怕死的考官會讓我開在上圖的這個「白日夢妄想」路線內之區域
有大條路可以考換道跟十字路口、有校區可以考有沒有禮讓行人，又有一大堆stop sign
簡直一個完美！（上圖可直接點選變大圖）

其他區塊都彎彎曲曲，又有山路，應該不太會去吧。

因此第一次路考當天，去到那裡我就在自己設定的橘色區塊內開車繞
熟悉程度像是我就住在那裡一樣。

沒想到考官根本就想得跟我很不一樣啊～

好！話說圖上綠色就是我第一次路考失敗的路線！（可直接點選變大圖）

這個路線上，道路有點扭，有些小陷阱，但卻蠻能考驗出駕駛的細心程度
我的失敗，確實蠻活該的！一緊張就整個變「盲」
（Peggy以為我說的是茫然的茫，不！茫然是不知所措，但我是盲，焦慮到有看沒有見！哈哈）

比如說，考官給我的平分表上面寫著obey the posted speed limit
我一直很疑惑，明明我就都很小心在控制速度阿，到底是哪裡有問題？轉彎嗎？或者？
直到三四天後（對，我又開始用Google Map在天上飛、還在地面上看實境）才突然發現
靠夭，怎麼有這個牌子我都沒看見！

於是才真相大白..................考官還是對的，是我太緊張了，盲........。


話說我今天要去考第二次路考（路線圖如上，可直接點選變大圖）
前幾天我已經把第一次路考的路線（DMV左上角）用Google Map實境照片全部重新走一次
又覺得DMV右上角跟左下角沒開過，也乾脆都用Google Map走過
嘿嘿，果然阿！今天遇到另一個考官，就是去走右上角那塊。

前幾天死黨小朱朱就一直給我唱雖，說我可能會遇到同一個考官Kathy
哈哈哈，今天我在等候區時，Kathy正好上了第一台車，我以為我遇不到她
等到我變成第一順位時，Kathy果然回來了，朝我走過來
我一整個想大笑！這下故事可精彩了！

可惜她認出我，在我的預約單上面註記一下，就很酷地說 good luck, ok? 便離開！

她可是個身材不錯的中年辣妹，鼻子尖尖翹翹，戴著黑色太陽眼鏡、不苟言笑酷得很！
（說她中年，但其實南美人種年齡不太容易分辨，搞不好她還跟我差不多年紀勒）
超可惜，她怎麼不再次來當我的考官呢？或許他們有不重複考同一個人的規定吧。

來的是一個胖胖的女考官，親切的不得了，要轉彎前都會很遠就先預告
說話聲音就一整個親切大嬸，做錯也會給你摸摸頭的那種
她往DMV右上角那塊去，也是方正的住宅區，只是地勢高高低低的要注意限速
路上也車子不多，總之就一整個過程順暢
繞來饒去開了二十分鐘，就打道回DMV，她宣布我通過了
但是要注意多從左右肩check traffic（問題是，整條路都沒車，我要回頭check啥阿？）
光這點我就被扣了8分！
還有住宅區裡，她覺得我開的太中間了！
有幾次轉彎時，方向燈有點太早打
這些指導都還頗中肯的
我全部接受！！

總之，分數無所謂，通過最重要！

就這樣囉，我有加州駕照了！！！！！

藝術行政是Dream Job？

（耶？2007天作之合的照片，那程伯仁呢？哈哈，不好意思喔，蹲在下面被剪掉了，下次補你獨照！）

偶然在salary.com上面看到一篇文章，標題是 Dream Job: Artistic Administrator
平常非必要否則沒啥耐心讀英文的我，整個停不下來，因為該文實在講得太妙了
加上這幾天跟幾個在台灣的工作伙伴，聊到一些最近他們工作上遇到的問題，讓我頗有感觸
一方面思考著
其實劇場工作真的非常地迷人，但是幹行政工作存活下來的真的不多
問題到底是什麼？什麼樣的人才能存活下來？什麼樣叫做幹得好？
另一方面擔心著
我到底會不會就這麼跟小胖一直住在國外，沒辦法再台灣奮鬥
或者以後生了小孩，發現兩邊都顧不全？！

現在真的沒有答案。

不過，另一個想法浮現！
話說已經整整在劇場幹了十年，說厲害也真的沒有，就是累積了些實戰經驗
很多眉眉角角，總是從錯誤中學到不少珍貴的教訓，我超級想說給想聽的人聽！

對於台灣的劇場界，我有一種大愛的情操
吵過架，我認為是角度不同；討厭或不爽，我認為是個性不同
這些過程我都忘得很快，重點是，順利的完成，最重要
任何對整個劇場環境有幫助，就有意義，我願意做。

我總是願意分享我所有的經驗、不機密的文件與各種天馬行空的想法
也不怕後起之秀幹掉我，各憑本事與機運！
真有人能幹掉我，那劇場界也就多了個執行製作的人才，絕無損失。

劇場就是需要前人種樹後人乘涼
前人樹已經種了，現在不持續澆水施肥，樹就沒有長大的一天！

唉，真是人在海外，心在台灣劇場；離開不是一種背叛或遺棄，這想法太狹隘了
誰知道我在美國沈潛一段日子之後，會開竅變成大劇作家也說不定！（好啦，笑小聲一點可以嗎）

好，廢話太多，本篇的重點是要分享開頭說的那篇報導！
看人家資深的藝術行政怎麼描述他夢想中的工作！
有興趣的繼續詳看全文，Let's READ it!

Dream Job: Artistic Administrator（出處在此）

Making artists and audiences happy is tough work. "My job is to figure out what could go wrong and make sure it doesn't," said Fabbioli. "It's a great marriage of music and business. When people think everything was effortless, that's when I know it's been done right."
找出問題是什麼，而且確定問題不會發生！
當大家都覺得每件事很舒服沒負擔，那就是做得不錯。

No Broccoli
Internationally known musical artists call Joe Fabbioli by his first name, while entire orchestras go silent at his bidding. Concerts and parties fill his summer evenings, a welcome change from the contract negotiations that take up his days. And when a diva needs just the right iron to smooth her spectacular performance gown, she runs to him.
講到這阿，基本上還要演員抱怨戲服很皺，那服管就該被K了
邀請藝術家來演出，後台準備好一些必要用品
（熨斗、飲用水、衛生紙、貼心一點再準備點小甜點或果汁、泡麵、名產更好）

但是除非壓力大到MC臨時衝出來，那沒辦法
否則那種明知MC差不多快來，還不懂自備衛生棉
大家各自忙得要死，還得特地找排助或服管出門買衛生棉的，擾民！再大牌我都打x。

"One artist had a rider in her contract stipulating there would be no broccoli anywhere backstage. Another wanted blueberry Gatorade," said Fabbioli. As artistic administrator for the Ravinia Festival, the popular outdoor festival in a Chicago suburb, he has duties ranging from the financial and musical details of concert planning to the practical arrangements for performers. In 1999, more than 500,000 people attended 138 summertime concerts showcasing artists including violinist Midori and humorist Victor Borge.
哇！一年裡138場觀眾50萬人.....市場規模差真多！

Making artists and audiences happy is tough work. "My job is to figure out what could go wrong and make sure it doesn't," said Fabbioli. "It's a great marriage of music and business. When people think everything was effortless, that's when I know it's been done right."
做得不爽比賺不到錢更糟糕
做得很爽，或許拿不到錢，還不會太幹..........（是很幹！因為還是得生活下去吧！）

好吧，希望大家都可以做得很爽也賺很多錢！（作夢！）

Fabbioli has had 15 years to cultivate his steely nerves. He managed the Harvard University Glee Club as an undergraduate and held a postgraduate fellowship in orchestra management. In 1989, he landed at the Chicago Symphony Chorus as their manager.
花十五年琢磨成鋼鐵般的膽量！

At that time, the 160-singer chorus was preparing for its very first international tour. When Fabbioli wasn't balancing the $300,000 budget, fundraising, or handling payroll, he was making sure each singer was prepared to do his or her best. "And that's everything from making sure they know when and how to get to rehearsal to getting language coaching. You have to make sure the artists are singing the particular Latin that Beethoven had in his mind," said Fabbioli.
哈哈，這句話我確定Fabbioli肯定很有幽默感。

還沒帶過160人的團耶！很想挑戰
不過合唱團肯定是比舞團跟劇團容易多，人到臉打亮就可以開始演出了
那種舞台服裝道具還在船上或海關的事情，最令人焦慮！

In 1994, Fabbioli joined Ravinia as artistic administrator and began dealing more with the financial repercussions of music. Working with the festival's music director, Fabbioli makes sure the concerts are a "good dietary offering" for the public and showcase different genres, eras, and types of music. Performers also have a say, as one of Fabbioli's goals is to ensure the program is interesting for them too. But in the end, the concerts have to sell.
節目企畫得再好，票賣不出去也沒用！

我一直窩在製作這塊領域，其實也是蠻烏龜的，畢竟製作部門是內控成本，是花錢單位
花錢比較容易阿！多花跟少花的控制問題而已
賺錢比較難，都還沒看到成品就先把觀眾騙進劇場，這真的困難多了
我由衷敬佩做企畫與宣傳的伙伴們。

Making sure the program makes musical and financial sense, and everybody is excited about it, takes a number of skills in addition to musical knowledge. "You need an extraordinary amount of tact and attention to detail to succeed in this business," said Fabbioli, who will often discuss ideas directly with the artist or the artist's manager. "You have to know the right questions and whom to ask them of. It's OK not to know the Bach E minor Flute Sonata, but if you're proposing a concert series with all of Beethoven's piano sonatas, it's important to know that there are 32 of them!"
Fabbioli真的很有幽默感！
這在告訴我們藝術行政，你不用什麼都知道，但是該知道的不能不懂即可。

The job has periodic stresses, with weeks of 14-hour days during peak concert season. Such a schedule would tire anybody, but it's more of an issue for Fabbioli who has multiple sclerosis, a condition exacerbated by fatigue and summer's heat.
阿伯說得沒錯，壓力很大，忙的時候一天工作超過14小時、持續好幾個禮拜，很正常！
而且累到毛病會很多，需要經常去整脊跟按摩.....

During the season, a normal day finds him in the office at 10:00 in the morning, having gotten home at 1:00 the night before. He checks in with other staff and then makes sure all aspects of the production are in order, from the artist's pickup at the airport to the rehearsal arrangements. Artists of this caliber are rarely nervous, Fabbioli said, but they want things the way they want them. If an orchestra is playing, he makes sure the dress rehearsal is in order, and he might introduce the conductor to the orchestra, smoothing the way with jokes while reviewing rehearsal guidelines. For the rest of the day he "juggles 12 balls at once and tries to stay calm. You cannot solve problems if you're twitching."
每個人都會希望用自己熟悉的方式，尤其是藝術家，安全感影響著他們的演出品質
但是當台上有超過一種方式，那就需要事先協調！
協調，需要經驗與智慧（.....這說來話長了！喔對，還有剛才阿伯的幽默感）

我必須承認，我這個人做起事來一板一眼，好說話的人ok，龜毛的會引發我的雞巴性格
沒什麼幽默感，這真的應該要改進！

一次把玩十二顆球，我肯定沒辦法，但這個阿伯的話，是一定要聽的。

At the concert that night, Fabbioli might sit with his wife, who attends upwards of 40 events a season, but all the time he's making mental notes. During intermission he circulates in the audience. Are people happy with what they're hearing? After the concert ends, he debriefs with the artist and orchestra and then goes to a reception or party.
演出前，我會很焦慮演出能否順利；但演出後，最令人關心的應該是，觀眾反應如何
誰不想做那種觀眾愛得要死的戲呢！？
但為什麼爛戲還是很多？哈哈，這是個好問題。

Dealing with artists is one of best parts of the job. "For every successful one, there are 15 who didn't make it. These people are not just extraordinary talents; they are great risk takers." Some have demands and personalities to match, but it's Fabbioli's job to make sure music, not professional tension, is the only thing that ever reaches the audience's ears.
確實在協調或相處的過程中，好的結果非常令人愉快
一個成功中，有十五個是失敗的！這個比例還蠻嚇人的。

The compensation for such diplomatic and organizational wizardry is modest, salaries being typical of what a senior not-for-profit administrator would earn. But Fabbioli says with some emotion that he'd be miserable if he were in any other business: "I believe that music is from the soul, that it is a central part of the voice, if you will, inside people. To find that voice in oneself or to find it in others is just extraordinarily rewarding. I really believe our work improves people's lives."
NOT-FOR-PROFIT 的 REWARDING是什麼？
也就是說，目的不是為了賺錢，那是為了什麼？

夢想。

哈哈，這兩個字不知道讓多少人花費青春與金錢在追求
最好知道自己的夢想是什麼，不然可是會空虛得要死，將來很後悔。

大大奉勸把藝術行政當作Dream job的人，先想清楚囉。

- 本文採訪者 Ruth Morss, Salary.com Contributor

在此感謝本文作者
我得出門跑步運動了。

Laila啃玩具

真的兩張都太妙了，無法決定哪一張當封面，只好兩張全上！
各位客倌有沒有發現，我們這個小嬰兒很有表演慾，她總是會看著鏡頭做表情！！
有一次她在大哭，拿出相機拍，她馬上安靜開始做那種很靚的表情，實在很妙...

之前寫過一篇叫做Laila「吃」玩具，這次換成「啃」玩具
真的是用啃的，牙齒長出來，手指抓握的能力更好，啃起來才夠味阿！

我想如果我真的當媽之後，一定會變很胖
因為光看小嬰兒啃玩具那種幸福感、新奇感，就一整個會引發我的食慾........

加州考駕照（一）

（借用Laile照片，這完全就是我考完第一次路考後的表情啊～整個悶到想把自己的手吃進去...）

OK，讓我們來聊一聊加州考駕照吧！
（假微笑狀，但心裡很幹，不趕快來講一講解解悶，真的快要拿手出來啃了）

加州駕照筆試實在太簡單了，把駕駛手冊看過一次即可
（當然，不需要跟我這種焦慮鬼比，我看了三次）
尤其是對於在台灣出生的這些熟悉大小考試的人，有看就有分數
重點是，網路上可以找到90%相像程度的考古題喔！
真的，我去考筆試時，題目還沒看完，答案就精準地劃下去了，連答案的選項都一模一樣。

話說我會叫想考的人自己去google一下，但因為我google過，亂七八糟的東西也很多
來，這個最實際！

本想著名出處，但找不到，只好遙遙地感謝這些好心人了！
（當然我也很想當好心人，但那小姐可能不爽我一題都沒錯吧，考卷收回去了）

路考..........一週前我就開始很焦慮很緊張，完全感覺到自己來自體內的激烈變化
在台灣已經拿了十年的駕照，雖然自己沒車但也算蠻常開車，完全不懂為什麼那麼焦慮。

週五才要考試
週一把中文駕駛手冊又看了一次，看完Youtube上DMV（監理所）的「十大路考失敗的原因」
週二把英文駕駛手冊再看了一次，開始駕著Google Earth去Montebello DMV附近的天上飛
繼續看Youtube上DMV的「道路規則教學影片」（林林總總大概近百部教學小影片）
週三把中英文駕駛手冊又全部看過一次，繼續駕著Google Earth在整個Montebello的天上飛
（看空照圖，以瞭解當地的路況！告訴大家有多神奇，是連地上的Stop sign都可看得清清楚楚）
週四在google上搜尋閱讀所有加州路考的經驗分享，把Youtube上DMV所有的影片都再看過一次
印好去Montebello DMV的地圖，早早就去睡覺，準備第二天早起了。

夠焦慮了吧，以上的行為！還不包括那幾天睡覺作夢都一直在複習開車的動作與程序
好像我即將要開的簡直就是太空梭，即將要考的是太空人的甄選一樣....

週五起床，反而沒那麼焦慮
原本預計八點出發，東摸西摸八點半才出門，先送小嬰兒去Day Care
送完後，弟妹Peggy在high way上飛車，因此還比預計抵達時間早到十分鐘
先進去DMV查探地形之後，我們就去附近繞繞練練車。

以我的判斷，Montebello DMV那一區剛好是三大條大路圍著一個路直區方正的住宅區
考官應該會先讓我在大馬路上開開之後，繞進去住宅區逛逛
除了這個方方正正的大區之外，都是彎彎曲曲的環形路。

結果呢？！NONONO、錯錯錯，考官就是往那堆彎曲的路開去......

考官剛上車，女考官，一整個臉很酷，我有點小緊張，但上路後就還ok
只是考官要我轉彎，老是離路口只剩二十公尺才說，一整個想考驗我的反應
注意速度、注意號誌、來車與行人，我想還做得可以
接下來是一個弧度有點大的彎路，右後方有一條道路匯入
我有stop sign，所以我停下來，匯入的那條路有兩台車開過來
第一台我讓了，第二台感覺距離還蠻遠了，於是我啟動後隨即加速，跟在第一台後面
那第二台車似乎是不爽我插進，繼續加速貼我很近之後從右邊呼嘯而過。

當時我覺得，開那麼快幹嘛，有那麼急嗎？
結果考官就直接領我回DMV了，因為她認為我應該兩台都讓完才是安全的駕駛方式
於是我拿到一個unsatisfactory....... It means I failed!!!

OK，真悶，這就是美國開車邏輯最大的不同之處
我覺得我插得進去，但他們覺得我應該要在其他人不減速的情況下匯入才對！

想想，也真的是沒有錯！美國地大，這個思考邏輯也是很對
我想我應該要接受而且改變！

在台灣考駕照，是考你會不會開車，對車子的掌控能力如何
但在美國靠駕照，基本操作能力不用考，那是開車的本來就應該要會的！
他們更重視駕駛與其他駕駛之間的互動關係，如何分享路權與面對路面狀況
速度不只是限制多快或多慢的數字問題而已，而是會不會影響整個車流
且必須隨路況與天候做適當調整！
當然，最重要的是，永遠禮讓行人！永遠在可以使路況更流暢的情況下禮讓他車。

這層次高多了！台灣考駕照有那種不禮讓就不讓你過嗎？
不會阿，只要能通過一堆障礙物、會路邊停車會倒車入庫就可以......

第一次沒考過，當作一個經驗囉！我會再努力考第二次，多練車，多熟悉當地的道路駕駛邏輯！
希望離開加州前，我能拿到一張美國駕照。

呼，寫完這篇終於比較不悶了，接小孩去！

PS.以下幾篇是網路上路考經驗分享文章，我覺得比較受用的！也謝謝他們。
加州路考經驗
LA日記(12)加州駕照路考之三次考試經驗
有夠難考的加州駕照考照記

整小孩真有趣

週末沒出門，我在看米基洛克的力挽狂瀾，摔角對手正用釘書機把鈔票釘在頭上....（血腥阿！）
小嬰兒她媽突然用紙袋提著小嬰兒進來，實在太爆笑了！

我還問她媽，這小嬰兒多少錢阿？我也想買一個，哈哈
她媽說這小嬰兒沒穿褲子耶，因為正在換尿布時，小嬰兒竟然尿出來，把褲子也弄濕了
我繼續問，那有穿褲子的會比較貴嗎？

整小孩實在是太有趣了，小孩玩得開心，大人也搞得很樂阿～

200905家庭電影院片單

0508 Burn After Reading 閱後即焚
0508 The Wrestler 力挽狂瀾
0509 The Day the Earth Stood Still 地球停轉日
05010 Gran Torino 老爺車
0512 Seven Pounds 七生有幸
0513 The Curious Case of Benjamin Button
0513 Shortbus 性愛巴士

0508 Burn After Reading 閱後即焚
完全不相關，卻又息息相關的幾個人，各有秘密、各有所求
失控荒謬的劇情發展，執著、愚蠢、真實、殘酷全部快速地攪和在一起
像一杯營養卻難以吞嚥的精力湯一般，令人不知所措
卻好看地不得了！！！

0508 The Wrestler 力挽狂瀾
愛你九週半、天使心系列，看過的應該都知道米基洛克有多帥嗎？
瘦長、斯文、神秘性感氣質，但現在完全是另外一個人！
看這部片，一開始不能揮去當年的米基洛克形象時，完全看不下去，不停下來不行
隔天繼續看，已經可以調適了，開始覺得很好看。

他的人生完全就是這麼真實地跟電影裡的Ram一樣
沈重不堪，又停不下來，似乎得稱到死才能解脫
他真的演得非常好。

0509 The Day the Earth Stood Still 地球停轉日
這部片讓我想到湯姆克魯斯主演的世界大戰 The War of the worlds
這種故事都層面很大，一直打殺那不如去看星際大戰還比較爽
轉而以微觀方式描寫人性經歷巨變的轉換，我想應該是世界大戰想做的
那個部分有，但比起所謂世界大戰的開始與結束之荒謬程度，反而被拖垮了。

網路上一陣撻伐，說地球停轉日劇情有多麼不合理
其實對我來說，整個架構的邏輯，反而是比世界大戰好多了
人類確實很糟，破壞、濫用地球資源，如果不改變，或許根本不需要上帝或外星人來毀滅
或許我們這一個世代就能看到盡頭的來到了。

Who does deserve a chance?有危機就會改變？
這是個超級完美的解法，對我來說卻也是一個迷思
最好能有看懂危機的智慧。

05010 Gran Torino 老爺車
這老頭的個性我實在太欣賞了，他演什麼都像演他自己，一個外冷內熱的固執硬漢
這條老命也實在是活得太有價值了！
極推！超好看。

0512 Seven Pounds 七生有幸
我表弟覺得不好看，因為不自殺他可以幫助更多人
但我覺得，他就是已經痛苦到活不下去，那不如就讓自己的死有更多實質上的意義！

0513 The Curious Case of Benjamin Button
大家都覺得很好看，但我覺得很遺憾
Benjamin的一生很奇妙，但是並不真的精彩，精彩的反而是她身邊的人，像他的養母
而且在最美麗的時候（有一個愛的人，即將有一個孩子，一起組成一個家庭）
卻擔心自己的與眾不同帶給愛人與孩子困擾與痛苦，於是選擇離開
然而，我卻認為，最大的愛應該是要留下來，一起經歷一起面對
離開很容易阿，忍受孤獨與自以為是的煎熬而已.....
女兒都長大了，他還一整個看起來那麼年輕
就讓自己的老婆去嫁給別的男？就這樣錯過自己小孩的成長過程？
唉，真是不浪漫！醒醒吧～各位觀眾！

0513 Shortbus 性愛巴士
超級推！這部完全以A片方式拍攝，真槍實彈露三點
不止跨越性愛，也跨越性別
沒有愛不愛，只有性高潮；沒有男人跟女人，只有人。

200904家庭電影院片單

0403 Marie and Bruce 分手快樂
0404 Still Waiting
0405 Marley & Me
0405 Aviva My Love
0405 Woman on the Beach
0406 Premonition
0406 Jane Austen Book Club
0407 Vacancy 針孔旅社
0407 The Number 23
0407 La Femme Nikita
0408 I Dont Want to Sleep Alone 黑眼圈
0408 Once 曾經。愛是唯一
0409 The Edge of Heaven 天堂邊緣
0409 Waitress 女侍情緣
0410 Jellyfish 藍色果凍海
0414 The Reader 為愛朗讀
0414 VickyCristinaBarcelona 情遇巴塞隆納
0418 Doubt 誘惑
0418 The Mist 迷霧危機
0419 Jumper 移動世界
0420 Taken 即刻救援
詳看全文裡，有我對每一部影片的小小不負責任觀後感
寫得我累死了，就當作一點記錄吧。

0403 Marie and Bruce 分手快樂
空虛的婚姻=痛苦的人生
當你選擇什麼樣的伴侶，就決定了你下半輩子的生活品質
這部片完全赤裸地呈現這個事實，好看。

0404 Still Waiting
兩家餐廳在隔壁
A餐廳經理簡直是社交手腕高超，甄選性感美貌的年輕女侍，把他們當夜吧女郎用
小費賺得多，客人也個個都被服侍得很爽！
B餐廳經理完全傳統經營，服務態度不夠好，主公司說業績沒達到就把他換掉
他們客人不是老人就是一般家庭，服務生也個個都是怪人！

我本來以為這會是一個很有趣的餐廳經營對比，結果，NO！
Still Waiting簡直就已經說完了這整齣戲的主旨
發生了一堆鳥事，但就還是沒有任何差別，什麼事都沒改變，因為still waiting.....
難看阿！（好啦，也可能是我慧根不夠，不懂得美國人的民族性、幽默感還有他們的梗！）

0405 Marley & Me
不痛不癢也不知道哪裡有值得觀賞之處的標準好萊塢商業片。

0405 Aviva My Love
以色列片，講一個工作超認真的女廚師，一直努力在寫作
還得照顧失業的丈夫、有精神病的媽媽、想上大學的女兒、叛逆的兒子....
一直有演藝夢的妹妹是她最好的朋友，把她的寫作寄給一個大作家看
大作家認為她有天分，想跟她碰面，殊不知大作家很久沒出書，想用她的作品直接去改寫
生活的重大經濟困窘與精神壓力，使她不得不默許這樣的事情發生
夢想破碎，作品被剽竊，失業的丈夫竟然還想引誘自己的妹妹，這女人怎麼那麼苦阿.........

然而女人內心總是有一股莫名強大的力量，支持她去改變這一切。

最近這些以前很少看得到的以色列、伊朗、土耳其、黎巴嫩等影片，實在讓我很著迷
看膩了好萊塢這些商業影片的人，一定可以跟我一樣
感受到這些飽經戰爭、生活不如歐美先進國家優渥的國家拍出來的電影
多了一份真摯、現實卻感人的生命體驗。

0405 Woman on the Beach
韓國片，慢慢慢，慢到很考驗我的耐心
老實說，討論愛情與人性的片子很多，但這部我實在是沒耐心看完，沒緣分。

0406 Premonition
珊卓布拉克主演，從她先生車禍死亡那天開始演起
隔天睡一覺起床，她先生又活生生在眼前；隔天睡一覺起床，她先生又已經死了
很好萊塢的故事，卻很有新意，用時間倒錯來說另一個角度的故事，真是緊湊又好看
只是，電影這種東西總會給人一種能神奇地改變些什麼的希望，然而最終還是得回到現實人生。

好看！珊卓布拉克總是沒有讓我失望。

0406 Jane Austen Book Club
六個閱讀Jane Austen的人開讀書會，決定一人講一本Jane的書
混搭他們各自人生的故事，交織成另一個有趣的故事。

其中Emily Blunt特別引起我注意
她就是在The Devil wears Prada裡演Meryl Streep另一個秘書Emily
在這齣戲中她一頭黑色妹妹短髮很美很有個性！
演一個性壓抑婚姻不快樂的高中老師，面對年輕帥學生的引誘，痛苦焦慮，也演得非常好
希望未來她能闖出一片天。

0407 Vacancy 針孔旅社
遜！一堆笨蛋！

0407 The Number 23
難得金凱瑞回到了現實人生，不再是那付誇張非寫實的搞笑表情
我給他加分！

0407 La Femme Nikita
老片了，中文翻成「霹靂煞」，曾被翻拍成美國好萊塢版，由碧姬芳達
也翻拍成一系列的影集，也叫La Femme Nikita
但絕對還是原版好看！

0408 I Dont Want to Sleep Alone 黑眼圈

0408 Once 曾經。愛是唯一
據說是部音樂片，我才決定看
故事很簡單，不就是一個在街頭演唱的男人，遇到一個也熱愛音樂的女子
兩人才華出眾、相知相惜
由於該男想去大都市發展，於是想把他創作的這些歌都錄成Demo
找來這女子跟其他樂手的幫忙
最後他們卻還是因為各自的牽絆，無法在一起走未來的人生！

悠悠的遺憾，但音樂確實好聽的不得了！！
讓我重溫英式搖滾的動聽與迷人，還急著找原聲帶呢。

0409 The Edge of Heaven 天堂邊緣
原劇名是Auf der anderen Seite，這齣真是好看！講在德國的土耳其裔人的故事
三條故事線完全串在一起，土耳其裔的德國人，土其人與德國人。

在德國，一個嫖妓的老公公，決定付錢把這位妓帶回家，當他剩餘生命的伴侶
卻在一次爭吵中，不小心失手使她致死，老公公被抓去關
老公公在德國大學裡教書的教授兒子，覺得犯這種罪的父親很可恥
於是決定辭去教職，返回土耳其尋找這個妓的女兒，想完成她的心願
幫她繼續完成讓女兒就讀上大學的願望，但卻找不到這女兒，於是經營了一家德文書店。

這女兒輟學參加土耳其的恐怖組織，反對政府加入歐盟（應該是吧，英文好多看到頭昏）
被通緝，所以非法潛進德國，想要找母親，卻一直無法尋得（當然找不到，因為她媽已死）
遇到一個善良的德國女孩幫助，進而談戀愛（對，這兩個是女同志）
在德國被抓後潛返，德國女孩堅持去土耳其營救女友，竟然就在教授兒子的書店裡找資料
進而短期租屋在教授兒子家。

德國女孩好不容易進到監獄見著土耳其女孩後，不料竟在街上意外遭搶劫並槍殺身亡
德國女孩的母親原本極反對她們在一起，得知噩耗之後來到，卻決定展現大愛完成女兒心願
也來到了土耳其依斯坦堡，在教授兒子的幫助之下，救出被抓的土耳其女孩！

之後老公公假釋出獄，教授兒子決定還是去探望老爸
正巧老爸回到老家在海邊的房子，出海捕魚！最後的畫面就停在兒子就望著大海等待父親歸來！

不像美國片或日本片，一定要把這樣的線精準地連結在一起
但人生不就如此嗎？萬般緊密地相互連結，而我們卻都是如此無知這生命奧妙之處！

或許無知未嘗不是一個好的安排
否則因果如此地沈重，或許沈重到我們簡直無法負荷吧。

怎麼這麼好看阿，這部片。

0409 Waitress 女侍情緣
沒用女人跟沒用男人的大代表！好美國小鎮的小故事！
一個很會做派的女侍者，一直偷存錢想離開沒用又有暴力傾向的老公
卻不小心發現自己竟然懷孕了，產檢時跟婦產科醫生莫名其妙互相吸引而大搞婚外情！

好啦，這個小品也還不錯看！
人真的要走出自己的一條路，存好心、說好話、做好事，then 全世界都會幫助你！


0410 Jellyfish 藍色果凍海
Meduzot（希伯來文Jellyfish的意思），以色列片。
一個在專辦婚禮的餐廳裡打工的女孩，莫名其妙在海邊撿到一個不會說話的小女孩
一對辦完婚禮就要去度蜜月的夫妻，妻子在婚禮中跌斷腿，結果只能窩在一個濱海的小飯店裡
飯店裡有一個女作家住在樓頂面窗的大套房，願意跟他們換房間
無法出門的妻子超苦悶，還懷疑丈夫一直出去抽煙是因為受到女作家的引誘
沒想到換完房間那天女作家就自殺了
還有一個菲律賓女傭，一直工作不順暢，這次遇到的是個演員女兒無法親自照顧的壞脾氣老婆婆
語言不通，文化隔閡，而且她有個朝思暮想卻無法相聚的兒子
正當兒子生日快到時，她想用不停存下來的錢為他買那艘每天路經某一家店裡的那條大木船。

有天她鼓勵壞脾氣老婆婆去看演員女兒的舞台劇演出，老婆婆去了
在演員女兒很想得到母親的認同，老婆婆卻還是嚴厲批評，母女關係簡直破裂，衝突石破天驚
此時菲律賓女傭要去買大木船，卻發現已經被買走了，極度傷心
回到住處，竟發現是老婆婆已經為她買下了，於是破涕為笑帶著大船返鄉看兒子。

壞脾氣老婆婆給了她這輩子最大的溫暖，卻吝於給自己的女兒一點點鼓勵
唉...........

完全不相關的三個故事，拼貼在同一個電影
我還是沒有瞭解Jellyfish在這部影片中的含意
但這些生命中的小故事，卻總是如此雋永迷人。

0414 The Reader 為愛朗讀
說真的，我還是不懂，承認自己是個文盲這件事能令人覺得羞恥到賠上下半輩子的人生嗎？
Kate Winslet奧斯卡最佳女主角，當之無愧。
本片必看。

0414 Vicky Cristina Barcelona 情遇巴塞隆納
伍迪艾倫沒有細細念的作品，真不習慣，不過真是好看！
對於愛情，他總是那麼細膩、多變且真實。

0418 Doubt 誘惑
這篇有講過，不贅述。

0418 The Mist 迷霧危機
這篇有講過，不贅述。

0419 Jumper 移動世界
劇情實在太普通了，就青少年的情情愛愛而已
但特效畫面取勝，節奏感很棒
幾秒鐘內瞬間抵達全世界各角落，就贏超人了（超人還要用飛的，那就遜掉啦）

0420 Taken 即刻救援
Liam Nesson真是老當益壯，一整個拼了的感覺
節奏快又爽，比007好看多了。

棒！我終於寫完了，好累阿.....................

200903家庭電影院片單

0301 All that Jazz
0301 Miami Vice
0302 Diva
0302 The Reaping 報應
0302 Blood Diamond 血鑽石
0303 Cabaret 酒店
0304 The Wedding Director 婚禮導演
0304 300 三百壯士
0304 Flight of the Red Balloon 紅氣球
0305 XXY
0305 Lars and the Real Girl 充氣娃娃之戀
0306 Stardust 星塵傳奇
0307 The Kite Runner 追風箏的孩子
0307 Martian Child 火星的孩子
0308 The Spiderwick Chronicles
0309 Keith
0310 The Day I Became Woman
0311 Babel
0312 The Painted Veil
0312 Fosse
0313 War of the Worlds 世界大戰
0313 The Oman 天魔
0315 Two Days in Paris
0315 Far from Heaven 遠離天堂
0316 Les Choristes 放牛班的春天
0319 Amelie 艾蜜莉的異想世界
0319 Dear Frankie
0320 The Gift
0320 The Ultimate Gift
0321 Eyes Wide Shut 大開眼界
0322 City by the Sea 疑雲重重
0322 Fracture 破綻
0323 She Hate Me
0323 Center Stage Turn It Up
0324 The Golden Compass
0324 I've Loved You so Long
0325 The Holiday
0325 Perfect Stranger 完美陌生人
0326 Margot at the Wedding
0328 Birth
0328 Shoot 'Em Up
0328 Saving Face 面子
0329 March of Penguins
0329 Bewitched
0331 Stay 離魂
0331The United States of Leland

200902家庭電影院片單

0224 Meet Bill
0224 Thank You for Smoking
0224 The Beat That My Heart Skipped
0225 Still Life 三峽好人
0226 Sunflower 向日葵
0226 Lost in Beijin 蘋果
0227 Platform 站台
0228 Funny Girl 俏女郎
0228 The Departed

今晚很張雨生

今晚剛把最近在趕的一個案子初稿丟出去之後，就一整個覺得這輕鬆的感覺真是久違了～
不知道為什麼，就逛起了Youtube，一路一直搜尋張雨生。

上面這段影片是1989年首演的舞台劇「淡水小鎮」，果陀劇場第一次進駐國家戲劇院
男主角是張雨生，女主角是美麗的老闆娘林荳荳
光看片段都覺得超有fu（雖然這段影片我已經看過幾百次）。

說起張雨生這個人，其實我從來沒有真正跟他認識，他的歌我很喜歡，從青春之星開始
就是一個在卡夾、CD Player上的好聲音，電視上的歌手，如此而已
甚至連看到他出車禍的新聞，都只是「啊，怎麼會這樣」的輕嘆一聲罷了。

但沒想到我跟他的緣分，是從作劇場開始。

果陀劇場的第一齣搖滾音樂劇《吻我吧娜娜》（請看Youtube上的片段，按我）
目前台灣的搖滾音樂劇，仍無人出其右
只可惜1997首演版（傅薇）、加演版（黃小琥），我都無緣參與
直到1999年姚黛瑋版，我開始迷的要死，但張雨生已經永遠辭世了。

導演找來他弟弟張宇飛，演唱由張雨生主唱的那首過場歌曲後，高舉張雨生的紅色電吉他
當時全場所有的人心情都很激動，我也被感染了，但卻到離開果陀、真正有能力思考音樂劇之後
才懂得，原來導演失去的不只是張雨生這個好友
是一個夢想、才華都那麼能契合的好伙伴，這不是「好友」這兩個字能取代的。

張宇飛後來也進到果陀上班，他長得極像張雨生，說話聲音像，唱歌使用聲音的方式更像
他們就是有那種不費吹灰之力，真音共鳴點直接是在頭頂的天賦能力，清亮直衝天際
故意約他去唱KTV，他一開口，我眼淚就快飆出來
但在繼續唱下去，音有點飄飄的，就想搶他麥克風K他的頭了，怎麼那麼破滅呢。

然而這小子完全是另一種個性，飽讀詩書、文采迷人，文筆之好人間少見
（怎麼這家人都那麼有才華呢？）
悲慘的是，他有種讓人很想扁他的浪子個性，對，就是損友一枚！
（不要以為我人在美國，結婚就可以不用通知我！馬的）

講回張雨生。

我還是覺得只有他懂阿妹，不然阿妹不會那麼紅
只有他能真正搖動到阿妹的原住民搖滾細胞，因為他走後阿妹就沒再那麼精彩迷人過了。

不過他力捧另一個歌手陶晶瑩..........
真的很抱歉，主持我很喜歡，唱歌實在太可怕了！不信自己看下面影片。

連續兩年張雨生的紀念音樂會，我都有去，因為要捧張宇飛這個損友的場
但也因此我再次有機會細細品嚐張雨生的所有創作歌曲
河、我是一顆秋天的樹、後知後覺、最愛的人傷我最深.....

我想，再也沒有人能像他那麼真摯地、專注地對待音樂創作這條路
還有我鍾愛的搖滾音樂劇
也許將來很多人還是能夠為音樂劇創作出好聽的搖滾曲風
但絕對不會有張雨生那份純粹的天生搖滾靈魂。（好啦，這個形容很抽象我也知道）

如果當時我對他離世的輕嘆是三分，現在的遺憾絕對超過三百！

張宇飛，爭氣點，我看我可能等你生個有遺傳到天分的兒子比較快是嗎？哈哈。

今晚很張雨生，希望未來我有能力與機會
不停搬演你的「吻我吧娜娜」，讓所有喜歡音樂劇的人都不能沒聽過。

以下請欣賞我「今晚很張雨生」的精選Youtube影片。


陳德蓉那段，可以直接跳過
張雨生唱「我期待」，從副歌開始
注意看，有一個現場的阿桑被他完全嚇到了
嘴巴張很開，忘記吞口水.......


第九屆全國大專創作比賽，張雨生唱創作曲「我呼吸我感覺我存在」


張雨生跟千葉美加上胡瓜主持的金曲龍虎榜
還演短劇喔！張雨生很矬，但千葉美加超級好笑。


張雨生唱「大海」，很感人


張雨生唱「天天想你」，高中時期的經典名曲


張雨生飆高音，只能用驚人兩個字來形容


張雨生唱I'll always love you
他的高音跟演唱技巧，真的是很迷人


張雨生跟林志炫比高音
抱歉，林志炫我也蠻愛聽你的歌，但說句公道話
你的高音真的一整個被張雨生比下去.....

我們都生病了

春夏天氣變化吧，一屋子的人都感冒了
上禮拜先是小嬰兒發高燒跟流鼻水！（臉兒紅通通）
接著是我，發高燒跟喉嚨痛，昏睡好幾天。
（不知道小嬰兒喉嚨有沒痛，就算她有痛也不會講，真可憐）

本週接著是Justin表弟，咳嗽喉嚨痛！只剩Peggy弟妹一個人體魄堅強、毅力不搖！

小嬰兒由於流很多鼻水，放下來睡覺會倒流不舒服，因此一直變成黏人精，不抱不行
連續高燒不退，得一直抱著睡+睡冰枕
還好有一條「阿媽的背布巾」，才能作這種高難度動作，並讓我免於手酸腰痛....

不過我們這個小嬰兒真的還蠻乖的
發高燒一整天應該讓她感覺很昏沈，但清醒的時候還是願意坐在床上自己玩一下下
喝奶會很喘，因為要一直停下來用嘴巴呼吸換氣，好可憐
本照片拍攝當時，體溫是38.3-38.5之間，鼻子都紅紅的
右上角那張，表情頗為經典。

睡一覺醒來，燒有稍微退一點！
我在床上幫她圍了一個安全遊戲區，她還是很乖，知道我在拍照，願意看鏡頭配合一下。

以前我總是只會看著小孩玩，顧著不讓小孩受傷跌倒
但這次我有學會陪小孩玩，跟著小孩玩
唱歌給小孩聽（她是會突然很專心地聆聽喔）
還有更好笑的是，我會演布偶劇給她看！
最常上演的劇碼是「搶奶嘴的熊熊與兔兔」，「愛吸鼻涕的衛生紙」，還有「怕大便的小綿羊」。

這是傍晚剛從Day Care回來拍的，通常小嬰兒坐在媽媽的車子裡或者我用嬰兒車推回來
都很容易睡著！
但是回到家很快就要準備洗澡澡了，她媽說要在天黑之前洗完
OK阿，那我就可以去把小嬰兒吵醒！嘿嘿

有時候她會不爽被吵醒，生氣地瞪我！
但有時候吵醒她順便逗一下，她又笑得很開心。

我的母性整個快要被激發了
希望我懷孕時，最好一次生兩個，不然還要跟老公搶小孩很累....


剛來時，小嬰兒還沒有很需要奶嘴
第二週開始，突然跟奶嘴變成好朋友，就一定要不時地吸吸吸、允允允、咬咬咬
似乎從中得到許多安慰與陪伴。

這是口腔期，一定要滿足她，不然會...........怎樣我也忘了！
（發展老師，對不起！你這個學生那麼混，你竟然還讓她畢業）

好累喔，我要去睡覺了
這幾天在趕一個打工賺錢的案子，搞得我好忙
我真的太久沒用腦了，很遲鈍，真糟。

發燒還是得吃

我很遜，照顧感冒發高燒的小嬰兒才兩天而已，她好了，結果換我....

昨晚洗完澡時，就開始覺得喉嚨怪怪的，有點疼痛
而且跟五燈獎一樣，一個燈、兩個燈、三個燈、四個燈....以這種速度在持續增加中
因此決定早早上床睡覺（十二點叫做早），為了第二天考加州駕照筆試時可以保持好精神。

在床上滾了一兩個小時都睡不著；好不容易睡著，竟然自己莫名醒過來，看了時鐘是4:44AM
喉嚨痛的要死，而且全身冒冷汗，然後又繼續滾到天亮....

八點鐘突然聽到有小嬰兒的哭聲，彈起來跑出去看，客廳沒人！
房間她媽好像棉被蓋著還在睡覺....猜想她可能今天不想去上班吧
然後又聽到遠處有小嬰兒哭，挖勒，決定走進房間瞧一瞧
棉被很大件，裡頭根本就沒人....原來他們還是出門了，小嬰兒在Day Care
我又滾回去睡覺，當然囉，就是怎樣也睡不著。

弟妹說我是因為壓力太大，焦慮睡不著
哈哈，現在大概只有演出沒準備好會讓我焦慮吧，我覺得我是身體差阿！！！

滾到十點，決定起來洗熱水澡！洗完喉嚨痛有好一點點，不過頭有點暈眩。

由於考駕照不是交照片，而是要現場用很鳥的webcam拍
雖然我是看了考題，但整本Driver's Handbook沒看完就頂心虛的，萬一考題不一樣呢？

那就不一樣吧！哈哈
拍照比較重要，我抖著不太好控制的手，堅持要化一個大濃妝
平常根本沒機會化，有案子做時，忙到沒空；跟小胖一起時，他認為已婚婦女不需要化裝
此時不化待何時啊！！也不顧喉嚨的疼痛了。

去到監理站裡頭亂七八糟，連拿個表格還要排隊（順便抽號，原來抽號時就直接分類了）
表格填完，等了大概一個多小時吧，無聊到我把整本Driver's Handbook都看完。

這時，明顯感覺到鼻孔呼出來的氣，溫度持續變高
監理站的冷氣，竟然可以讓我覺得全身發涼。

呵呵，發燒了我曉得。

駕照的筆試很簡單，感謝網路上提供考古題的善心人士們
我幾乎是看題目就知道答案了，飛快寫完就閃人
一題也沒錯，一點也不了不起，那是應該的，所以我考過了。

真的粉感謝弟妹還特別請假帶我去考駕照，還陪我等很久
感覺加州對外來人口確實比較友善，考照資格跟所需證件都沒那麼囉唆
（當然也是他們來久了，知道哪個監理所比較不歸毛）
接下來就期待路考囉，嘿嘿。

接著陪弟妹去照X光，再陪她去帶小嬰兒看醫生，然後我就整個人發昏
傍晚回到住處熱了米漿來喝，本想說喝完就睡，但突然想起來一整天都沒進食
這樣肯定沒力氣抵抗病毒，發燒了還是得吃吃吃
於是把他們午餐沒吃完打包回來的白飯跟宮保雞丁熱來吃
吃完還不忘刷牙洗臉，才爬到床上陣亡。

晚上接近十二點，起床尿尿，燒就已經退得差不多
真的很久沒生病了，沒有運動果然抵抗力比較弱......


我已經昏昏沈沈地不知道自己在講什麼了....

這張照片是前天的中餐（拿來擋著用一下）
只能說現在的照片邊修軟體真是簡單方便阿
銳化一下、對比多一點、顏色飽和度調一下，照片就完全不一樣了
推PhotoSacpe，超好用。

好，我又不行了，睡去。